كيف تحويل الفيديو من mkv الى mp4 بسهولة

You are here:

الصفحة الرئيسية
دعم
Renee Video Editor Pro
كيف تحويل الفيديو من mkv الى mp4 بسهولة

4 يوليو 2019 هيفاء مديرة خدمة العملاء لمنطقة آسيا

آخر تحديث بواسطة أحمد خالد 11 نوفمبر 2026

ملخص
على الرغم من أن MKV هو أحد تنسيقات الفيديو الشائعة، إلا أنه أقل توافقًا من تنسيق MP4، وقد يواجه مشكلات لا يمكن تشغيلها عند استخدامه. ستعرض هذه المقالة بشكل أساسي تحويل الفيديو من mkv الى mp4 وطريقة تحرير فيديو MKV.

دليل

أ. ما هو MKV

ب. كيفية تحويل الفيديو من mkv الى mp4

ج. تحرير الفيديو MKV

أ. ما هو MKV

MKV هو دفق فيديو يمثل Matroska وهو شائع في ملفات الصوت والفيديو مثل الأفلام أو البرامج التلفزيونية، وغالبًا ما يستخدم لتخزين محتوى الوسائط المتعددة. يمكن أن يستوعب تنسيق ملف MKV مقاطع فيديو، صوت، صور وترجمات متعددة وبيانات أخرى بكمية غير محدودة. ملف MKV هو تنسيق فيديو يشبه AV، MP4 أو ASF.

نظرًا لكونه تنسيق فيديو مفتوح المصدر وخالي من براءات الاختراع، فإن MKV مقبول جيدًا في العديد من المشغلات والأجهزة. ولكن ستفشل بعض الأجهزة واللاعبين في تشغيل ملفات MKV بدون فك ترميز محدد. لتجنب هذه الحالة، من الأفضل تحويل الفيديو من mkv الى mp4
والذي يتميز بأفضل توافق ويمكن تشغيله في معظم اللاعبين.

ب. كيفية تحويل الفيديو من mkv الى mp4

لا يمكن لمعظم محولات صيغ الفيديو استخراج مسار صوتي معين أو عنوان فرعي معين من فيديو MKV والذي قد يحتوي على متعددة من مسارات صوتية وترجمات، مثل .SRT أو .SSA أو USF (تنسيق ملف عنوان فرعي شائع) أو حتى العنوان الفرعي VobSub. ومع ذلك، يمكنك استخراجها مع Renee Video Editor Pro.

Renee Video Editor Pro أداة تحرير الفيديو متعددة الوظائف، تساعدك على تحديد المسار الصوتي والعنوان الفرعي المطلوب قبل التحويل إلى MP4 مع خطوات بسيطة.

Renee Video Editor Pro - برنامج تسجيل شاشة الكمبيوتر وتحرير الفيديو، لديه الوظائف المتعددة

تسجيل الشاشة تسجيل الشاشة وتسجيل الصوت من الكمبيوتر أوالميكروفون. يقدم خطة التسجيل الشاشة التلقائي.

إعدادات متقدمة لتسجيل الشاشة يمكن للمستخدمين تسجيل الشاشة حسب الرغبة وتخصيص وقت التسجيل، إعداد حجم النافذة ودقة ومعدل الإطار وتعيين تأثيرات خاصة للماوس.

تحويل التنسيق دعم تحويل مقاطع الفيديو والصوت إلى صيغ مختلفة.

تخصيص وضع الضغط دعم تشفير وحفظ الفيديو والصوت.

تحرير الفيديو دمج، اقتصاص، تدوير، قطع وتحويل الفيديو بسهولة. يمكنه إضافة ترجمات وموسيقى الخلفية، وصنع الافتتاح والنهاية للفيلم، إضافة علامات مائية ومجموعة متنوعة من تأثيرات والخ.

تسجيل الشاشة تسجيل الشاشة وتسجيل الصوت من الكمبيوتر أوالميكروفون.

تحويل التنسيق دعم تحويل مقاطع الفيديو والصوت إلى صيغ مختلفة.

تحرير الفيديو دمج، اقتصاص، تدوير، قطع وتحويل الفيديو بسهولة.

تجربة مجانا تجربة مجانا تجربة مجانا قد تم تنزيل مجانا 32321 مرة!

① أولاً، قم بتنزيل برنامج Renee Video Editor Pro وتثبيته على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. افتح البرنامج ، حدد [Video Toolbox].

② أدخل في واجهة تحرير الفيديو، انقر فوق [إضافة ملفات] لتحديد الفيديو المستهدف.

③ حدد المسار الصوتي المطلوب والعنوان الفرعي. مثل ذلك في الصورة أدناه:

حدد مسار الصوت وعنوان فرعي في video toolbox

④ انقر فوق [تنسيق الإخراج] لتحديد تنسيق MP4.

يمكنك اختيار تنسيق mp4 المناسب وفقًا لاحتياجاتك. خذ مقطع فيديو MKV لمدة ساعة و 40 دقيقة وبمساحة 1576.1 ميغابايت كمثال، وقت التحويل المقابل لتنسيقات mp4 المختلفة هو كما يلي:

تنسيق الفيديو	مدة التحويل إلى MP4	حجم الفيديو بعد تحويل إلى MP4
MP4 Video（*.mp4）	3 دقائق	1360.5MB
4k video（*.mp4）	حوالي 10 ساعات	14504.6MB
MP4 1080P Video（*.mp4）	حوالي 3 ساعات	2974.7MB
MP4 720P Video（*.mp4）	حوالي 1 ساعة و 20 دقيقة	2254.1MB
MP4 HEVC /H.265 Video（*.mp4）	حوالي 2.5 ساعة	1360.5MB
H.264 Video（*.mp4）	حوالي 2.5 ساعة	5857.2MB

بعد ذلك، حدد تنسيق الفيديو الذي تريد تحويله في إعدادات تنسيق الإخراج، وأكد مسار الحفظ، ثم انقر فوق الزر [ابدأ] لتحويل الفيديو وحفظه.

ج. تحرير الفيديو MKV

بعد تحويل الفيديو من mkv الى mp4، إذا كنت تريد إجراء بعض التعديلات الأخرى على مقاطع الفيديو، فيمكن أن يساعدك Renee Video Editor Pro أيضًا.

تلميحاتيستطيع Renee Video Editor Pro تحويل تنسيق الفيديو، تعديل مقاطع الفيديو، إضافة مؤثرات خاصة و إزالة أشرطة الفيديو السوداء ودمج مقاطع الفيديو وإزالة العلامات المائية وإضافة الشعارات والعناوين الفرعية وما إلى ذلك ؛ تحقيق إعادة ترميز تلقائي وضمان مزامنة الفيديو والصوت. بالاضافة إلى ذلك، يمكنه تسجيل فيديو الشاشة من الكمبيوتر أيضا.

① حدد وظيفة [تقطيع]. إذا كنت تحتاج فقط إلى جزء من الفيديو، فيمكنك سحب شريط التقدم أو ضبط أوقات البداية والنهاية لقطع الجزء المطلوب من الفيديو الخاص بك.

② حدد وظيفة [قص وتدوير]، اذا تريد قص مقطع الفيديو الخاص بك جزئيًا، وإزالة الصور غير المرغوب فيها من الفيديو، مثل الحواف السوداء والبيضاء، اسحب إطار الاقتصاص فقط لقص الصور غير المرغوب فيها. يمكنك أيضًا تدوير الفيديو وقلبه أفقيًا أو رأسياً.

③ حدد الوظيفة [علامة مائية] ، انقر فوق [إزالة علامة مائية] ، وانقل مربع الإزالة إلى العلامة المائية غير المرغوب فيها لإزالة العلامة المائية. بعد ذلك، يمكنك أيضًا إضافة أنواع مختلفة من العلامات المائية مثل النص والصور ومقاطع الفيديو إلى الفيديو الخاص بك.

④ حدد وظيفة [تأثير] لإضافة تأثيرات فلتر، تأثيرات التكبير/ التصغير، وتأثبرات الصوت.

⑤ بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أيضًا تحديد [عنوان فرعي] أو [موسيقى] ووظائف أخرى، بنقرة واحدة لتغيير موسيقى الخلفية، إضافة ترجمات. حدد وظيفة [إفتتاح وانتهاء] لإنشاء لحظات الإفتتاخ والانتهاء.